Hafa Adai and Happy New Year from the beautiful island of Guam! As the first part of America to welcome the new year, our turquoise shores and vibrant culture lead the way in ringing in the celebration. Here on Guam, the countdown to midnight is a truly magical moment, and when the clock strikes 12, Tumon Beach comes alive with dazzling fireworks displays that light up the night sky over the ocean.

Families, friends, and visitors gather along the shoreline to celebrate, enjoy the cool tropical breeze, and toast to new beginnings. It’s a night of joy, connection, and the island spirit that makes Guam so special.

At Holiday Resort Guam, we host an annual poolside party so that guests can watch the dazzling fireworks on Tumon beach while enjoying in a special treat—traditional Japanese ozoni soup, a symbol of prosperity and good fortune, prepared fresh by our talented chefs. As the countdown begins, enjoy front-row views of Tumon’s spectacular fireworks display lighting up the night sky, all from the comfort of our poolside oasis. It’s a celebration that blends culture, community, and the beauty of Guam’s tropical paradise.

Start your year the Holiday Resort Guam way—with unforgettable memories and island charm! 

From our island family to yours—here’s to a prosperous, bright, and exciting New Year! 🥂🌴✨

 

ハファデイ！そして、美しいグアム島から新年のご挨拶をお届けします！アメリカの中で最初に新年を迎えるグアムでは、ターコイズブルーの海岸線と活気ある文化が、華やかな祝賀の始まりを告げます。グアムでは、真夜中へのカウントダウンが本当に特別な瞬間であり、時計が12時を指すと、タモンビーチは海を照らす華麗な花火で夜空を彩ります。 

家族や友人、そして訪れる旅行者たちが海岸沿いに集まり、涼しい南国の風を感じながら新しい始まりを祝います。この夜は喜び、つながり、そしてグアムの特別な島のスピリットに満ち溢れています。

ホリデイリゾートグアムでは、毎年恒例のプールサイドパーティーを開催しています。このパーティーでは、タモンビーチの眩しい花火を眺めながら、私たちの熟練シェフが心を込めて作る日本の伝統的なお雑煮をお楽しみいただけます。このお雑煮は、繁栄と幸運を象徴する特別な一品です。カウントダウンが始まると、タモンの壮大な花火が夜空を彩るのをプールサイドのオアシスから間近で楽しむことができます。このお祝いは、文化、コミュニティ、そしてグアムの美しいトロピカルな魅力を融合させた特別なひとときです。 

ホリデイリゾートグアム流の新年の迎え方で、忘れられない思い出と島の魅力を体験してください！

グアムの島ファミリーから皆様へ—繁栄と輝き、そして素晴らしい新年をお祈りいたします！ 🥂🌴✨

 

하파 아다이! 그리고 아름다운 괌 섬에서 새해 인사를 전합니다! 괌은 미국에서 가장 먼저 새해를 맞이하는 곳으로, 맑고 푸른 바다와 활기찬 문화가 축하의 시작을 이끕니다. 여기 괌에서는 자정으로 향하는 카운트다운이 마법 같은 순간이며, 시계가 12시를 가리키는 순간, 투몬 비치는 대양 위 밤하늘을 밝히는 눈부신 불꽃놀이로 생동감 넘칩니다.

가족, 친구, 그리고 방문객들은 해안선을 따라 모여 새로운 시작을 축하하며 시원한 열대 바람을 즐깁니다. 이 밤은 기쁨, 연결, 그리고 괌만의 특별한 섬 정신으로 가득 차 있습니다.

홀리데이 리조트 괌에서는 매년 연례 풀사이드 파티를 개최합니다. 이 파티에서 손님들은 투몬 비치의 멋진 불꽃놀이를 감상하며 특별한 대접을 받게 됩니다. 바로 저희 숙련된 셰프들이 정성껏 준비한 일본 전통 요리인 오조니 스프입니다. 오조니는 번영과 행운을 상징하는 특별한 음식입니다. 카운트다운이 시작되면, 투몬의 화려한 불꽃놀이가 밤하늘을 수놓는 장관을 풀사이드 오아시스에서 편안하게 감상할 수 있습니다. 이 축제는 문화, 공동체, 그리고 괌의 아름다운 열대 낙원을 완벽하게 어우르는 특별한 경험을 선사합니다.

홀리데이 리조트 괌 방식으로 새해를 시작하세요—잊을 수 없는 추억과 섬의 매력을 만끽하세요!

우리 괌 가족이 전하는 새해 인사—번영과 밝은 미래, 그리고 흥미진진한 새해를 기원합니다! 🥂🌴✨